[Japan]兵庫縣下町芸術祭與駒ヶ林町的社區營造

日本神戶兵庫縣駒ヶ林町的聚落，是神戶港歷史悠久的漁村。1995阪神淡路大地震後，Eiki Matsubara與他的建築工作室開始在這裡工作。穿梭於政府與居民間。地震後有些地主，因為各種因素，不想重建或修復地上物，所以這一帶出現很多拋荒的空屋或空地。Eiki Matsubara和不同專業者共同催生「下町藝術祭」，讓願意提供或出租空間的屋主，把空間給藝術家或是社會機構（像是幫助遲緩兒發展的機構）去活用，為社區注入新活力。




至於不願重建的空地，他們就協調設計成為社區的緊急避難防災場所，也可以避免萬一火災時的連棟延燒（燒到空地處就燒不過去）。有些平常也變成附近銀髮族種植物的公共空間，小朋友遊玩的空間。照片中的空地，則是簡單塗上黑板漆，可以讓人塗鴉。都市計畫用地的「空白/留白」也滿好的，不用''高效率''的開發，保留很多可能性，可以慢慢想，讓居住者的實際生活來營造出空地的樣貌。





◎Eiki Matsubara的TED演講
https://wn.com/kobe_city_urban_development